All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Arabic (ar) | عندما جعل نبونيد من تيماء موطنًا له، جلب عبادة العديد من الآلهة الأكادية بما في ذلك نابو، إله محو الأمية، و العلوم، والكتابة، والحكمة، وقرينته تشمتو، ومردوخ وصي مدينة بابل، ونانايا إلهة الحب المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بـ إنانا أو عشتار. قد تكون هذه الآلهة قد أثرت أو تحولت إلى آلهة نبطية مذكورة في العصر اليوناني الروماني مثل الكتبي، و قد يكون إله الكتابة مثل نابو، و كذلك [[Allāt/ar|اللات]] و [[Alʿuzza/ar|العزى]] تأثرا بـ نانايا. عشتار إلهة الحب والحرب والخصوبة، مذكورة أيضًا في النقوش المسمارية الموجودة في تيماء وقد ارتبطت طقوسها منذ فترة طويلة بعبادة اللات و العزى، و هن يعتبرن آلهات ڤينوسية (مرتبطات بكوكب الزهرة). سقطت إمبراطوريات بلاد الرافدين في النهاية للإمبراطورية الأخمينية وخلال هذه الفترة نبدأ نسمع عن ما يُعتبر عادةَ آلهة عربية، مع أن الدعاء لهم يكون بالآرامية الإمبراطورية، اللغة الرسمية للمنطقة. استمرت عبادة صلم إلا أننا نبدا نسمع عن آلهة عربية مثل منافو، والمعروفة باسم مناف في المصادر الإسلامية، و المثبت في حوران باسم زيوس منافوس و مذكور حتى في تدمر مع تموز. تظهر الإلهة منوتو، المعروفة باسم [[Manāt/ar|مناة]]، أيضًا في هذه الفترة. تحارب الأنباط و اللحيان على تيماء رغم أن هذا لا يبدو أنه قد أثر على آلهتها. |
| h English (en) | When Nabonidus made Tayma his home, he introduced the worship of many Akkadian deities including Nabu, patron God of literacy, the rational arts, scribes, and wisdom, His consort Tashmetu, Marduk, patron deity of the city of Babylon, Nanaya, a Goddess of love, closely associated with Inanna/Ishtar. These deities may have influenced or been transformed into Nabatean deities mentioned in the Greco-Roman period such as Al-Kutbay, a God of scribes like Nabu and [[Allāt]] and [[Alʿuzza]] may have been influenced by Nanaya. Ishtar, goddess of love, war, and fertility, is also mentioned in cuneiform fragments found in Tayma and Her cult has long been connected to those of Allāt and Alʿuzza, all three are considered Venusian deities. The Mesopotamian empires eventually succumbed to the Achaemenid Empire and its during this period that we start hearing about what are usually considered Arabian deities proper, though invoked in Imperial Aramaic, the lingua franca of the region. Salm continues to be worshipped but we start hearing about deities such as Manafu, known as Manaf in Islamic sources, attested in the Hauran as Zeus Manaphos and even mentioned in Palmyra with Tammuz. The Goddess Manawatu, commonly known as [[Manāt]], also shows up in this period. The Nabateans and Lihyanites fought over Tayma though this doesn't seem to have affected it's pantheon. |