Translations:Ḏušarē/4/ar

عندما اكتشف الأنباط الأوائل جبال الأدوميين في وقت ما في القرن الخامس أو الرابع قبل الميلاد، لا بد أنهم أعجبوا بالمناظر الطبيعية والبرية وخصوبة هذه المنطقة على المنحدر بين هضبة أدوم وعربة. هناك أحسوا بإله قدير رب هذه المنطقة كما فعل العبرانيون (تثنية 33: 2 "جَاءَ الرَّبُّ مِنْ سِينَاءَ، وَأَشْرَقَ لَهُمْ مِنْ سَعِيرَ" قضاة 5: 4 "يَا رَبُّ بِخُرُوجِكَ مِنْ سِعِيرَ، بِصُعُودِكَ مِنْ صَحْرَاءِ أَدُومَ، الأَرْضُ ارْتَعَدَتِ. السَّمَاوَاتُ أَيْضًا قَطَرَتْ. كَذلِكَ السُّحُبُ قَطَرَتْ مَاءً.") و كما فعل الأدوميون. عرفوه باسم ذو الشرى أي الّذي من جبال الشراة (سعير). استعمال ذو/ذا/ذي للنعت يدل على أصله العربي الشمالي.